В тихом пригороде, где люди привыкли больше к звону чайных ложек, чем к крикам сирен, происходит нечто из ряда вон выходящее. Такие места обычно славятся тортами и сплетнями, но никак не криминальными сводками. В центре событий - детектив Чо, который больше времени проводит в баре, чем на рабочем месте. Мужик хоть куда: живёт с сыном-оболтусом, да ещё и работа так себе. Его напарник Ли - полная противоположность: ответственный, как солдаты на параде, но из-за этого скучноватый. И тут на сцену выплывает дело о погибшем ребёнке. В сюжете «Семейное проклятье» городок перестаёт быть таким уж тихим. Под поверхностью провинциального спокойствия начинают обнаруживаться весьма липкие тайны. Смогут ли Чо и Ли разобраться в этой паутине, ведь под подозрением буквально каждый?